1 Samuel 17:50 Hebrew Word Analysis

0	prevailed	וַיֶּֽחֱזַ֨ק	h2388
13	So David	דָּוִֽד׃	h1732
2	over	מִן	h4480
8	the Philistine	הַפְּלִשְׁתִּ֖י	h6430
4	with a sling	בַּקֶּ֣לַע	h7050
5	and with a stone	וּבָאֶ֔בֶן	h68
6	and smote	וַיַּ֥ךְ	h5221
7		אֶת	h853
8	the Philistine	הַפְּלִשְׁתִּ֖י	h6430
9	and slew	וַיְמִתֵ֑הוּ	h4191
10	him but there was no sword	וְחֶ֖רֶב	h2719
11		אֵ֥ין	h369
12	in the hand	בְּיַד	h3027
13	So David	דָּוִֽד׃	h1732

Other Translations

King James Version (KJV)

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.

American Standard Version (ASV)

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.

Bible in Basic English (BBE)

So David overcame the Philistine with his leather band and a stone, wounding the Philistine and causing his death: but David had no sword in his hand.

Darby English Bible (DBY)

So David overcame the Philistine with a sling and a stone, and smote the Philistine and killed him; and there was no sword in the hand of David.

Webster's Bible (WBT)

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.

World English Bible (WEB)

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine, and killed him; but there was no sword in the hand of David.

Young's Literal Translation (YLT)

And David is stronger than the Philistine with a sling and with a stone, and smiteth the Philistine, and putteth him to death, and there is no sword in the hand of David,