1 Samuel 17:5 Hebrew Word Analysis

0	And he had an helmet	וְכ֤וֹבַע	h3553
13	of brass	נְחֹֽשֶׁת׃	h5178
2		עַל	h5921
3	upon his head	רֹאשׁ֔וֹ	h7218
9	of the coat	הַשִּׁרְי֔וֹן	h8302
5	of mail	קַשְׂקַשִּׂ֖ים	h7193
6		ה֣וּא	h1931
7	and he was armed	לָב֑וּשׁ	h3847
8	and the weight	וּמִשְׁקַל֙	h4948
9	of the coat	הַשִּׁרְי֔וֹן	h8302
10	was five	חֲמֵֽשֶׁת	h2568
11	thousand	אֲלָפִ֥ים	h505
12	shekels	שְׁקָלִ֖ים	h8255
13	of brass	נְחֹֽשֶׁת׃	h5178

Other Translations

King James Version (KJV)

And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

American Standard Version (ASV)

And he had a helmet of brass upon his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

Bible in Basic English (BBE)

And he had a head-dress of brass on his head, and he was dressed in a coat of metal, the weight of which was five thousand shekels of brass.

Darby English Bible (DBY)

And he had a helmet of bronze upon his head, and he was clothed with a corselet of scales; and the weight of the corselet was five thousand shekels of bronze.

Webster's Bible (WBT)

And he had a helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

World English Bible (WEB)

He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

Young's Literal Translation (YLT)

and a helmet of brass `is' on his head, and `with' a scaled coat of mail he `is' clothed, and the weight of the coat of mail `is' five thousand shekels of brass,