1 Samuel 17:44 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֥אמֶרh559
1And the Philistineהַפְּלִשְׁתִּ֖יh6430
2אֶלh413
3to Davidדָּוִ֑דh1732
4לְכָ֣הh1980
5אֵלַ֔יh413
6to me and I will giveוְאֶתְּנָה֙h5414
7אֶתh853
8thy fleshבְּשָׂ֣רְךָ֔h1320
9unto the fowlsלְע֥וֹףh5775
10of the airהַשָּׁמַ֖יִםh8064
11and to the beastsוּלְבֶֽהֱמַ֥תh929
12of the fieldהַשָּׂדֶֽה׃h7704

Other Translations

King James Version (KJV)

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.

American Standard Version (ASV)

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the birds of the heavens, and to the beasts of the field.

Bible in Basic English (BBE)

And the Philistine said to David, Come here to me, and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field.

Darby English Bible (DBY)

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh to the fowls of the heavens and to the beasts of the field.

Webster's Bible (WBT)

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh to the fowls of the air, and to the beasts of the field.

World English Bible (WEB)

The Philistine said to David, Come to me, and I will give your flesh to the birds of the sky, and to the animals of the field.

Young's Literal Translation (YLT)

and the Philistine saith unto David, `Come unto me, and I give thy flesh to the fowl of the heavens, and to the beast of the field.'