1 Samuel 17:32 Hebrew Word Analysis
0 | said | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
1 | And David | דָּוִד֙ | h1732 |
2 | | אֶל | h413 |
3 | to Saul | שָׁא֔וּל | h7586 |
4 | | אַל | h408 |
5 | fail | יִפֹּ֥ל | h5307 |
6 | heart | לֵב | h3820 |
7 | Let no man's | אָדָ֖ם | h120 |
8 | | עָלָ֑יו | h5921 |
9 | because of him thy servant | עַבְדְּךָ֣ | h5650 |
10 | | יֵלֵ֔ךְ | h1980 |
11 | and fight | וְנִלְחַ֖ם | h3898 |
12 | | עִם | h5973 |
13 | with this Philistine | הַפְּלִשְׁתִּ֥י | h6430 |
14 | | הַזֶּֽה׃ | h2088 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
American Standard Version (ASV)
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
Bible in Basic English (BBE)
And David said to Saul, Let no man's heart become feeble because of him; I, your servant, will go out and have a fight with this Philistine.
Darby English Bible (DBY)
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him: thy servant will go and fight with this Philistine.
Webster's Bible (WBT)
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
World English Bible (WEB)
David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; your servant will go and fight with this Philistine.
Young's Literal Translation (YLT)
and David saith unto Saul, `Let no man's heart fall because of him, thy servant doth go, and hath fought with this Philistine.'