1 Samuel 17:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | heard | וַיִּשְׁמַ֤ע | h8085 |
| 1 | When Saul | שָׁאוּל֙ | h7586 |
| 2 | | וְכָל | h3605 |
| 3 | and all Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | those words | דִּבְרֵ֥י | h1697 |
| 6 | of the Philistine | הַפְּלִשְׁתִּ֖י | h6430 |
| 7 | | הָאֵ֑לֶּה | h428 |
| 8 | they were dismayed | וַיֵּחַ֥תּוּ | h2865 |
| 9 | afraid | וַיִּֽרְא֖וּ | h3372 |
| 10 | and greatly | מְאֹֽד׃ | h3966 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
American Standard Version (ASV)
And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
Bible in Basic English (BBE)
And Saul and all Israel, hearing those words of the Philistine, were troubled and full of fear.
Darby English Bible (DBY)
And Saul and all Israel heard these words of the Philistine, and they were dismayed and greatly afraid.
Webster's Bible (WBT)
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
World English Bible (WEB)
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
Young's Literal Translation (YLT)
And Saul heareth -- and all Israel -- these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.