1 Samuel 16:8 Hebrew Word Analysis

0calledוַיִּקְרָ֤אh7121
1Then Jesseיִשַׁי֙h3448
2אֶלh413
3Abinadabאֲבִ֣ינָדָ֔בh41
4and made him passוַיַּֽעֲבִרֵ֖הוּh5674
5beforeלִפְנֵ֣יh6440
6Samuelשְׁמוּאֵ֑לh8050
7And he saidוַיֹּ֕אמֶרh559
8גַּםh1571
9בָּזֶ֖הh2088
10לֹֽאh3808
11chosenבָחַ֥רh977
12Neither hath the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.

American Standard Version (ASV)

Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath Jehovah chosen this.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jesse sent for Abinadab and made him come before Samuel. And he said, The Lord has not taken this one.

Darby English Bible (DBY)

Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither has Jehovah chosen this one.

Webster's Bible (WBT)

Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.

World English Bible (WEB)

Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. He said, Neither has Yahweh chosen this.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesse calleth unto Abinadab, and causeth him to pass by before Samuel; and he saith, `Also on this Jehovah hath not fixed.'