1 Samuel 16:17 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֥אמֶרh559
1And Saulשָׁא֖וּלh7586
2אֶלh413
3unto his servantsעֲבָדָ֑יוh5650
4Provideרְאוּh7200
5נָ֣אh4994
6לִ֗יh0
7me now a manאִ֚ישׁh376
8wellמֵיטִ֣יבh3190
9that can playלְנַגֵּ֔ןh5059
10and bringוַהֲבִֽיאוֹתֶ֖םh935
11אֵלָֽי׃h413

Other Translations

King James Version (KJV)

And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

American Standard Version (ASV)

And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul said to his servants, Then get me a man who is an expert player, and make him come to me.

Darby English Bible (DBY)

And Saul said to his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Webster's Bible (WBT)

And Saul said to his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

World English Bible (WEB)

Saul said to his servants, Provide me now a man who can play well, and bring him to me.

Young's Literal Translation (YLT)

And Saul saith unto his servants, `Provide, I pray you, for me a man playing well -- then ye have brought `him' in unto me.'