1 Samuel 15:5 Hebrew Word Analysis

0cameוַיָּבֹ֥אh935
1And Saulשָׁא֖וּלh7586
2עַדh5704
3to a cityעִ֣ירh5892
4of Amalekעֲמָלֵ֑קh6002
5and laid waitוַיָּ֖רֶבh7378
6in the valleyבַּנָּֽחַל׃h5158

Other Translations

King James Version (KJV)

And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

American Standard Version (ASV)

And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul came to the town of Amalek, and took up his position in the valley secretly.

Darby English Bible (DBY)

And Saul came to the city of the Amalekites, and set an ambush in the valley.

Webster's Bible (WBT)

And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

World English Bible (WEB)

Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

Young's Literal Translation (YLT)

And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;