1 Samuel 15:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְגַם֙ | h1571 |
| 1 | And also the Strength | נֵ֣צַח | h5331 |
| 2 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 3 | | לֹ֥א | h3808 |
| 4 | will not lie | יְשַׁקֵּ֖ר | h8266 |
| 5 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 11 | nor repent | לְהִנָּחֵֽם׃ | h5162 |
| 7 | | כִּ֣י | h3588 |
| 8 | | לֹ֥א | h3808 |
| 9 | for he is not a man | אָדָ֛ם | h120 |
| 10 | | ה֖וּא | h1931 |
| 11 | nor repent | לְהִנָּחֵֽם׃ | h5162 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
American Standard Version (ASV)
And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
Bible in Basic English (BBE)
And further, the Glory of Israel will not say what is false, and his purpose may not be changed: for he is not a man, whose purpose may be changed.
Darby English Bible (DBY)
And also the Hope of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
Webster's Bible (WBT)
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
World English Bible (WEB)
Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
Young's Literal Translation (YLT)
and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He `is' not a man to be penitent.'