1 Samuel 15:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | also said | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
| 1 | Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | h8050 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto Saul | שָׁא֔וּל | h7586 |
| 4 | | אֹתִ֨י | h853 |
| 5 | sent | שָׁלַ֤ח | h7971 |
| 17 | The LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
| 7 | me to anoint | לִמְשָֽׁחֳךָ֣ | h4886 |
| 8 | thee to be king | לְמֶ֔לֶךְ | h4428 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | over his people | עַמּ֖וֹ | h5971 |
| 11 | | עַל | h5921 |
| 12 | over Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 13 | | וְעַתָּ֣ה | h6258 |
| 14 | now therefore hearken | שְׁמַ֔ע | h8085 |
| 15 | thou unto the voice | לְק֖וֹל | h6963 |
| 16 | of the words | דִּבְרֵ֥י | h1697 |
| 17 | The LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Samuel also said unto Saul, The LORD sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the LORD.
American Standard Version (ASV)
And Samuel said unto Saul, Jehovah sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And Samuel said to Saul, The Lord sent me to put the holy oil on you and to make you king over his people, over Israel: so give ear now to the words of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And Samuel said to Saul, Jehovah sent *me* to anoint thee king over his people, over Israel: now therefore hearken to the voice of the words of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
Samuel also said to Saul, the LORD sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou to the voice of the words of the LORD.
World English Bible (WEB)
Samuel said to Saul, Yahweh sent me to anoint you to be king over his people, over Israel: now therefore listen you to the voice of the words of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And Samuel saith unto Saul, `Me did Jehovah send to anoint thee for king over His people, over Israel; and now, hearken to the voice of the words of Jehovah: