1 Samuel 14:8 Hebrew Word Analysis

0Then saidוַיֹּ֙אמֶר֙h559
1Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ןh3083
2הִנֵּ֛הh2009
3אֲנַ֥חְנוּh587
4Behold we will pass overעֹֽבְרִ֖יםh5674
5אֶלh413
6unto these menהָֽאֲנָשִׁ֑יםh582
7and we will discoverוְנִגְלִ֖ינוּh1540
8אֲלֵיהֶֽם׃h413

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.

American Standard Version (ASV)

Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto the men, and we will disclose ourselves unto them.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jonathan said, Now we will go over to these men and let them see us.

Darby English Bible (DBY)

Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will shew ourselves to them.

Webster's Bible (WBT)

Then said Jonathan, Behold, we will pass over to these men, and we will discover ourselves to them.

World English Bible (WEB)

Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will disclose ourselves to them.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jonathan saith, `Lo, we are passing over unto the men, and are revealed unto them;