1 Samuel 14:46 Hebrew Word Analysis

0went upוַיַּ֣עַלh5927
1Then Saulשָׁא֔וּלh7586
2from followingמֵאַֽחֲרֵ֖יh310
4and the Philistinesוּפְלִשְׁתִּ֖יםh6430
4and the Philistinesוּפְלִשְׁתִּ֖יםh6430
5wentהָֽלְכ֥וּh1980
6to their own placeלִמְקוֹמָֽם׃h4725

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

American Standard Version (ASV)

Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.

Bible in Basic English (BBE)

Then Saul, turning back, went after the Philistines no longer: and the Philistines went back to their place.

Darby English Bible (DBY)

And Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.

Webster's Bible (WBT)

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

World English Bible (WEB)

Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.

Young's Literal Translation (YLT)

And Saul goeth up from after the Philistines, and the Philistines have gone to their place;