1 Samuel 14:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they smote | וַיַּכּ֞וּ | h5221 |
| 1 | that day | בַּיּ֤וֹם | h3117 |
| 2 | | הַהוּא֙ | h1931 |
| 3 | the Philistines | בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים | h6430 |
| 4 | from Michmash | מִמִּכְמָ֖שׂ | h4363 |
| 5 | to Aijalon | אַיָּלֹ֑נָה | h357 |
| 6 | faint | וַיָּ֥עַף | h5774 |
| 7 | and the people | הָעָ֖ם | h5971 |
| 8 | were very | מְאֹֽד׃ | h3966 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
American Standard Version (ASV)
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;
Bible in Basic English (BBE)
That day they overcame the Philistines from Michmash to Aijalon: and the people were feeble from need of food.
Darby English Bible (DBY)
And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon; and the people were very faint.
Webster's Bible (WBT)
And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon: and the people were very faint.
World English Bible (WEB)
They struck of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint;
Young's Literal Translation (YLT)
And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,