1 Samuel 13:9 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֣אמֶרh559
1And Saulשָׁא֔וּלh7586
2Bring hitherהַגִּ֣שׁוּh5066
3אֵלַ֔יh413
7a burnt offeringהָֽעֹלָֽה׃h5930
5to me and peace offeringsוְהַשְּׁלָמִ֑יםh8002
6And he offeredוַיַּ֖עַלh5927
7a burnt offeringהָֽעֹלָֽה׃h5930

Other Translations

King James Version (KJV)

And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.

American Standard Version (ASV)

And Saul said, Bring hither the burnt-offering to me, and the peace-offerings. And he offered the burnt-offering.

Bible in Basic English (BBE)

Then Saul said, Come here and give me the burned offering and the peace-offerings. And he made a burned offering to the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And Saul said, Bring hither to me the burnt-offering and the peace-offerings. And he offered up the burnt-offering.

Webster's Bible (WBT)

And Saul said, Bring hither a burnt-offering to me, and peace-offerings. And he offered the burnt-offering.

World English Bible (WEB)

Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace-offerings. He offered the burnt offering.

Young's Literal Translation (YLT)

And Saul saith, `Bring nigh unto me the burnt-offering, and the peace-offerings;' and he causeth the burnt-offering to ascend.