1 Samuel 13:2 Hebrew Word Analysis

0choseוַיִּבְחַרh977
1ל֨וֹh0
8Saulשָׁא֜וּלh7586
3him threeשְׁלֹ֣שֶׁתh7969
14and a thousandוְאֶ֗לֶףh505
5men of Israelמִיִּשְׂרָאֵל֒h3478
6וַיִּֽהְי֨וּh1961
7עִםh5973
8Saulשָׁא֜וּלh7586
14and a thousandוְאֶ֗לֶףh505
10in Michmashבְּמִכְמָשׂ֙h4363
11and in mountוּבְהַ֣רh2022
12בֵּֽיתh0
13Bethelאֵ֔לh1008
14and a thousandוְאֶ֗לֶףh505
15הָיוּ֙h1961
16עִםh5973
17were with Jonathanי֣וֹנָתָ֔ןh3129
18in Gibeahבְּגִבְעַ֖תh1390
19of Benjaminבִּנְיָמִ֑יןh1144
20and the restוְיֶ֣תֶרh3499
21of the peopleהָעָ֔םh5971
22he sentשִׁלַּ֖חh7971
23every manאִ֥ישׁh376
24to his tentלְאֹֽהָלָֽיו׃h168

Other Translations

King James Version (KJV)

Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

American Standard Version (ASV)

Saul chose him three thousand men of Israel, whereof two thousand were with Saul in Michmash and in the mount of Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul took for himself three thousand men of Israel, of whom he kept two thousand with him in Michmash and in the mountain of Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah in the land of Benjamin: the rest of the people he sent back to their tents.

Darby English Bible (DBY)

And Saul chose him three thousand men out of Israel: there were with Saul two thousand in Michmash and in mount Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin; and the rest of the people he sent every man to his tent.

Webster's Bible (WBT)

Saul chose him three thousand men of Israel; of which two thousand were with Saul in Michmash and in mount Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

World English Bible (WEB)

Saul chose him three thousand men of Israel, of which two thousand were with Saul in Michmash and in the Mount of Bethel, and one thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

Young's Literal Translation (YLT)

and Saul chooseth for himself three thousand `men' out of Israel; and two thousand are with Saul in Michmash, and in the hill-country of Beth-El; and a thousand have been with Jonathan in Gibeah of Benjamin; and the remnant of the people he hath sent each to his tents.