1 Samuel 12:5 Hebrew Word Analysis

14	And he said	וַיֹּ֖אמֶר	h559
1		אֲלֵיהֶ֜ם	h413
15	He is witness	עֵֽד׃	h5707
3	unto them The LORD	יְהוָ֣ה	h3068
4		בָּכֶ֗ם	h0
15	He is witness	עֵֽד׃	h5707
6	against you and his anointed	מְשִׁיחוֹ֙	h4899
7	this day	הַיּ֣וֹם	h3117
8		הַזֶּ֔ה	h2088
9		כִּ֣י	h3588
10		לֹ֧א	h3808
11	that ye have not found	מְצָאתֶ֛ם	h4672
12	in my hand	בְּיָדִ֖י	h3027
13	ought	מְא֑וּמָה	h3972
14	And he said	וַיֹּ֖אמֶר	h559
15	He is witness	עֵֽד׃	h5707

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they said, He is witness.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said, The Lord is witness against you, and the man on whom he has put the holy oil is witness this day that you have seen no wrong in me. And they said, He is witness.

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand! And [the people] said, [He is] witness!

Webster's Bible (WBT)

And he said to them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they answered, He is witness.

World English Bible (WEB)

He said to them, Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. They said, He is witness.

Young's Literal Translation (YLT)

And he saith unto them, `A witness `is' Jehovah against you: and a witness `is' His anointed this day, that ye have not found anything in my hand;' and they say, `A witness.'