1 Samuel 12:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אַ֣ךְ׀ | h389 |
| 1 | Only fear | יְר֣אוּ | h3372 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | the LORD | יְהוָ֗ה | h3068 |
| 4 | and serve | וַֽעֲבַדְתֶּ֥ם | h5647 |
| 5 | | אֹת֛וֹ | h853 |
| 6 | him in truth | בֶּֽאֱמֶ֖ת | h571 |
| 7 | | בְּכָל | h3605 |
| 8 | with all your heart | לְבַבְכֶ֑ם | h3824 |
| 9 | | כִּ֣י | h3588 |
| 10 | for consider | רְא֔וּ | h7200 |
| 11 | | אֵ֥ת | h853 |
| 12 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 13 | how great things he hath done | הִגְדִּ֖ל | h1431 |
| 14 | | עִמָּכֶֽם׃ | h5973 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
American Standard Version (ASV)
Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath done for you.
Bible in Basic English (BBE)
Only go in the fear of the Lord, and be his true servants with all your heart, keeping in mind what great things he has done for you.
Darby English Bible (DBY)
Only, fear Jehovah, and serve him in truth, with all your heart; for see how great things he has done for you.
Webster's Bible (WBT)
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
World English Bible (WEB)
Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he has done for you.
Young's Literal Translation (YLT)
only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He hath made great with you;