1 Samuel 12:13 Hebrew Word Analysis

0וְעַתָּ֗הh6258
1הִנֵּ֥הh2009
11Now therefore behold the kingמֶֽלֶךְ׃h4428
3אֲשֶׁ֥רh834
4whom ye have chosenבְּחַרְתֶּ֖םh977
5אֲשֶׁ֣רh834
6and whom ye have desiredשְׁאֶלְתֶּ֑םh7592
7וְהִנֵּ֨הh2009
8hath setנָתַ֧ןh5414
9and behold the LORDיְהוָ֛הh3068
10עֲלֵיכֶ֖םh5921
11Now therefore behold the kingמֶֽלֶךְ׃h4428

Other Translations

King James Version (KJV)

Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you.

American Standard Version (ASV)

Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have asked for: and, behold, Jehovah hath set a king over you.

Bible in Basic English (BBE)

Here, then, is the king marked out by you: the Lord has put a king over you.

Darby English Bible (DBY)

And now behold, the king whom ye have chosen, whom ye have asked for! and behold, Jehovah has set a king over you.

Webster's Bible (WBT)

Now therefore, behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and behold, the LORD hath set a king over you.

World English Bible (WEB)

Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and, behold, Yahweh has set a king over you.

Young's Literal Translation (YLT)

And, now, lo, the king whom ye have chosen -- whom ye have asked! and lo, Jehovah hath placed over you a king.