1 Samuel 12:1 Hebrew Word Analysis
| 10 | in all that ye said | אֲמַרְתֶּ֖ם | h559 |
| 1 | And Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | h8050 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | | כָּל | h3605 |
| 4 | unto all Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 5 | | הִנֵּה֙ | h2009 |
| 6 | Behold I have hearkened | שָׁמַ֣עְתִּי | h8085 |
| 7 | unto your voice | בְקֹֽלְכֶ֔ם | h6963 |
| 8 | | לְכֹ֥ל | h3605 |
| 9 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 10 | in all that ye said | אֲמַרְתֶּ֖ם | h559 |
| 11 | | לִ֑י | h0 |
| 12 | unto me and have made | וָֽאַמְלִ֥יךְ | h4427 |
| 13 | | עֲלֵיכֶ֖ם | h5921 |
| 14 | a king | מֶֽלֶךְ׃ | h4428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
American Standard Version (ASV)
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
Bible in Basic English (BBE)
And Samuel said to all Israel, You see that I have given ear to everything you said to me, and have made a king over you.
Darby English Bible (DBY)
And Samuel said to all Israel, Behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
Webster's Bible (WBT)
And Samuel said to all Israel, behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
World English Bible (WEB)
Samuel said to all Israel, Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
Young's Literal Translation (YLT)
And Samuel saith unto all Israel, `Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,