1 Samuel 10:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they will | וְשָֽׁאֲל֥וּ | h7592 |
| 1 | | לְךָ֖ | h0 |
| 2 | salute | לְשָׁל֑וֹם | h7965 |
| 3 | thee and give | וְנָֽתְנ֤וּ | h5414 |
| 4 | | לְךָ֙ | h0 |
| 5 | thee two | שְׁתֵּי | h8147 |
| 6 | loaves of bread | לֶ֔חֶם | h3899 |
| 7 | which thou shalt receive | וְלָֽקַחְתָּ֖ | h3947 |
| 8 | of their hands | מִיָּדָֽם׃ | h3027 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
American Standard Version (ASV)
and they will salute thee, and give thee two loaves of bread, which thou shalt receive of their hand.
Bible in Basic English (BBE)
They will say, Peace be with you, and will give you two cakes of bread, which you are to take from them.
Darby English Bible (DBY)
And they will ask after thy welfare, and give thee two loaves, which thou shalt receive of their hands.
Webster's Bible (WBT)
And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive from their hands.
World English Bible (WEB)
and they will greet you, and give you two loaves of bread, which you shall receive of their hand.
Young's Literal Translation (YLT)
and they have asked of thee of welfare, and given to thee two loaves, and thou hast received from their hand.