1 Samuel 10:24 Hebrew Word Analysis

18and saidוַיֹּֽאמְר֖וּh559
1And Samuelשְׁמוּאֵ֜לh8050
2אֶלh413
3כָּלh3605
17And all the peopleהָעָ֛םh5971
5Seeהַרְּאִיתֶם֙h7200
6אֲשֶׁ֣רh834
7hath chosenבָּֽחַרh977
8בּ֣וֹh0
9ye him whom the LORDיְהוָ֔הh3068
10כִּ֛יh3588
11אֵ֥יןh369
12כָּמֹ֖הוּh3644
13בְּכָלh3605
17And all the peopleהָעָ֛םh5971
15shoutedוַיָּרִ֧עוּh7321
16כָלh3605
17And all the peopleהָעָ֛םh5971
18and saidוַיֹּֽאמְר֖וּh559
19God saveיְחִ֥יh2421
20the kingהַמֶּֽלֶךְ׃h4428

Other Translations

King James Version (KJV)

And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

American Standard Version (ASV)

And Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah hath chosen, that there is none like him along all the people? And all the people shouted, and said, `Long' live the king.

Bible in Basic English (BBE)

And Samuel said to all the people, Do you see the man of the Lord's selection, how there is no other like him among all the people? And all the people with loud cries said, Long life to the king!

Darby English Bible (DBY)

And Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah has chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted and said, May the king live.

Webster's Bible (WBT)

And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

World English Bible (WEB)

Samuel said to all the people, "You see him whom Yahweh has chosen, that there is none like him among all the people?" All the people shouted, and said, [Long] live the king.

Young's Literal Translation (YLT)

And Samuel saith unto all the people, `Have ye seen him on whom Jehovah hath fixed, for there is none like him among all the people?' And all the people shout, and say, `Let the king live!'