1 Peter 5:7 Greek Word Analysis
| 0 | all | πᾶσαν | g3956 |
| 1 | | τὴν | g3588 |
| 2 | care | μέριμναν | g3308 |
| 11 | you | ὑμῶν | g5216 |
| 4 | Casting | ἐπιῤῥίψαντες | g1977 |
| 5 | upon | ἐπ' | g1909 |
| 8 | him | αὐτῷ | g846 |
| 7 | for | ὅτι | g3754 |
| 8 | him | αὐτῷ | g846 |
| 9 | he careth | μέλει | g3199 |
| 10 | for | περὶ | g4012 |
| 11 | you | ὑμῶν | g5216 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Casting all your care upon him; for he careth for you.
American Standard Version (ASV)
casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
Bible in Basic English (BBE)
Putting all your troubles on him, for he takes care of you.
Darby English Bible (DBY)
having cast all your care upon him, for he cares about you.
World English Bible (WEB)
casting all your worries on him, because he cares for you.
Young's Literal Translation (YLT)
all your care having cast upon Him, because He careth for you.