1 Peter 5:6 Greek Word Analysis
| 0 | Humble yourselves | Ταπεινώθητε | g5013 |
| 1 | therefore | οὖν | g3767 |
| 2 | under | ὑπὸ | g5259 |
| 3 | | τὴν | g3588 |
| 4 | the mighty | κραταιὰν | g2900 |
| 5 | hand | χεῖρα | g5495 |
| 6 | | τοῦ | g3588 |
| 7 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 8 | that | ἵνα | g2443 |
| 9 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 10 | he may exalt | ὑψώσῃ | g5312 |
| 11 | in | ἐν | g1722 |
| 12 | due time | καιρῷ | g2540 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
American Standard Version (ASV)
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
Bible in Basic English (BBE)
For this cause make yourselves low under the strong hand of God, so that when the time comes you may be lifted up;
Darby English Bible (DBY)
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in [the due] time;
World English Bible (WEB)
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
Young's Literal Translation (YLT)
be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,