1 Peter 5:3 Greek Word Analysis
| 0 | Neither | μηδ | g3366 |
| 1 | as | ὡς | g5613 |
| 2 | being lords over | κατακυριεύοντες | g2634 |
| 3 | | τῶν | g3588 |
| 4 | God's heritage | κλήρων | g2819 |
| 5 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 6 | ensamples | τύποι | g5179 |
| 7 | being | γινόμενοι | g1096 |
| 8 | | τοῦ | g3588 |
| 9 | to the flock | ποιμνίου· | g4168 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
American Standard Version (ASV)
neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.
Bible in Basic English (BBE)
Not as lords over God's heritage, but making yourselves examples to the flock.
Darby English Bible (DBY)
not as lording it over your possessions, but being models for the flock.
World English Bible (WEB)
neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock.
Young's Literal Translation (YLT)
neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,