1 Peter 4:7 Greek Word Analysis
| 0 | of all things | Πάντων | g3956 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | | τὸ | g3588 |
| 3 | the end | τέλος | g5056 |
| 4 | is at hand | ἤγγικεν | g1448 |
| 5 | be ye | σωφρονήσατε | g4993 |
| 6 | therefore | οὖν | g3767 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | watch | νήψατε | g3525 |
| 9 | unto | εἰς | g1519 |
| 10 | | τὰς | g3588 |
| 11 | prayer | προσευχάς· | g4335 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
American Standard Version (ASV)
But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer:
Bible in Basic English (BBE)
But the end of all things is near: so be serious in your behaviour and keep on the watch with prayer;
Darby English Bible (DBY)
But the end of all things is drawn nigh: be sober therefore, and be watchful unto prayers;
World English Bible (WEB)
But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
Young's Literal Translation (YLT)
And of all things the end hath come nigh; be sober-minded, then, and watch unto the prayers,