1 Peter 4:5 Greek Word Analysis
| 0 | Who | οἳ | g3739 |
| 1 | shall give | ἀποδώσουσιν | g591 |
| 2 | account | λόγον | g3056 |
| 3 | | τῷ | g3588 |
| 4 | ready | ἑτοίμως | g2093 |
| 5 | to him that is | ἔχοντι | g2192 |
| 6 | to judge | κρῖναι | g2919 |
| 7 | the quick | ζῶντας | g2198 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | the dead | νεκρούς | g3498 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
American Standard Version (ASV)
who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.
Bible in Basic English (BBE)
But they will have to give an account of themselves to him who is ready to be the judge of the living and the dead.
Darby English Bible (DBY)
who shall render account to him who is ready to judge [the] living and [the] dead.
World English Bible (WEB)
who will give account to him who is ready to judge the living and the dead.
Young's Literal Translation (YLT)
who shall give an account to Him who is ready to judge living and dead,