1 Peter 4:16 Greek Word Analysis
| 0 | if | εἰ | g1487 |
| 7 | Yet | δὲ | g1161 |
| 2 | any man suffer as | ὡς | g5613 |
| 3 | a Christian | Χριστιανός | g5546 |
| 4 | not | μὴ | g3361 |
| 5 | be ashamed | αἰσχυνέσθω | g153 |
| 6 | let him glorify | δοξαζέτω | g1392 |
| 7 | Yet | δὲ | g1161 |
| 8 | | τὸν | g3588 |
| 9 | God | θεὸν | g2316 |
| 10 | on | ἐν | g1722 |
| 11 | | τῷ | g3588 |
| 12 | behalf | μέρει | g3313 |
| 13 | this | τούτῳ | g5129 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
American Standard Version (ASV)
but if `a man suffer' as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
Bible in Basic English (BBE)
But if he undergoes punishment as a Christian, that is no shame to him; let him give glory to God in this name.
Darby English Bible (DBY)
but if as a christian, let him not be ashamed, but glorify God in this name.
World English Bible (WEB)
But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.
Young's Literal Translation (YLT)
and if as a Christian, let him not be ashamed; and let him glorify God in this respect;