1 Peter 3:13 Greek Word Analysis
| 0 | And | Καὶ | g2532 |
| 1 | who | τίς | g5101 |
| 2 | ὁ | g3588 | |
| 3 | is he that will harm | κακώσων | g2559 |
| 4 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 5 | if | ἐὰν | g1437 |
| 6 | τοῦ | g3588 | |
| 7 | of that which is good | ἀγαθοῦ | g18 |
| 8 | followers | μιμηταὶ | g3402 |
| 9 | ye be | γένησθε | g1096 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
American Standard Version (ASV)
And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?
Bible in Basic English (BBE)
Who will do you any damage if you keep your minds fixed on what is good?
Darby English Bible (DBY)
And who shall injure you if ye have become imitators of that which [is] good?
World English Bible (WEB)
Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good?
Young's Literal Translation (YLT)
and who `is' he who will be doing you evil, if of Him who is good ye may become imitators?