1 Peter 2:7 Greek Word Analysis

0Unto youὑμῖνg5213
1thereforeοὖνg3767
11whichοἱg3588
3he is preciousτιμὴg5092
11whichοἱg3588
5believeπιστεύουσινg4100
6unto them which be disobedientἀπειθοῦσινg544
7butδὲg1161
8the stoneΛίθονg3037
9whichὃνg3739
10disallowedἀπεδοκίμασανg593
11whichοἱg3588
12the buildersοἰκοδομοῦντεςg3618
13the sameοὗτοςg3778
14is madeἐγενήθηg1096
15εἰςg1519
16the headκεφαλὴνg2776
17of the cornerγωνίαςg1137

Other Translations

King James Version (KJV)

Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,

American Standard Version (ASV)

For you therefore that believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

Bible in Basic English (BBE)

And the value is for you who have faith; but it is said for those without faith, The very stone which the builders put on one side, was made the chief stone of the building;

Darby English Bible (DBY)

To you therefore who believe [is] the preciousness; but to the disobedient, the stone which the builders cast away as worthless, this is become head of [the] corner,

World English Bible (WEB)

For you therefore who believe is the honor, but for such as are disobedient, "The stone which the builders rejected, Has become the chief cornerstone,"

Young's Literal Translation (YLT)

to you, then, who are believing `is' the preciousness; and to the unbelieving, a stone that the builders disapproved of, this one did become for the head of a corner,