1 Peter 1:8 Greek Word Analysis
| 5 | Whom | ὃν | g3739 |
| 1 | not | οὐκ | g3756 |
| 2 | having | εἰδότες | g1492 |
| 3 | ye love | ἀγαπᾶτε | g25 |
| 4 | in | εἰς | g1519 |
| 5 | Whom | ὃν | g3739 |
| 6 | though now | ἄρτι | g737 |
| 7 | him not | μὴ | g3361 |
| 8 | ye see | ὁρῶντες | g3708 |
| 9 | believing | πιστεύοντες | g4100 |
| 10 | yet | δὲ | g1161 |
| 11 | ye rejoice | ἀγαλλιᾶσθε | g21 |
| 12 | with joy | χαρᾷ | g5479 |
| 13 | unspeakable | ἀνεκλαλήτῳ | g412 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | full of glory | δεδοξασμένῃ | g1392 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
American Standard Version (ASV)
whom not having seen ye love; on whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory:
Bible in Basic English (BBE)
To whom your love is given, though you have not seen him; and the faith which you have in him, though you do not see him now, gives you joy greater than words and full of glory:
Darby English Bible (DBY)
whom, having not seen, ye love; on whom [though] not now looking, but believing, ye exult with joy unspeakable and filled with [the] glory,
World English Bible (WEB)
whom not having known you love; in whom, though now you don't see him, yet believing, you rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory--
Young's Literal Translation (YLT)
whom, not having seen, ye love, in whom, now not seeing and believing, ye are glad with joy unspeakable and glorified,