1 Peter 1:5 Greek Word Analysis
| 0 | Who | τοὺς | g3588 |
| 11 | by | ἐν | g1722 |
| 2 | the power | δυνάμει | g1411 |
| 3 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 4 | are kept | φρουρουμένους | g5432 |
| 5 | through | διὰ | g1223 |
| 6 | faith | πίστεως | g4102 |
| 7 | unto | εἰς | g1519 |
| 8 | salvation | σωτηρίαν | g4991 |
| 9 | ready | ἑτοίμην | g2092 |
| 10 | to be revealed | ἀποκαλυφθῆναι | g601 |
| 11 | by | ἐν | g1722 |
| 12 | time | καιρῷ | g2540 |
| 13 | the last | ἐσχάτῳ | g2078 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
American Standard Version (ASV)
who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.
Bible in Basic English (BBE)
Who, by the power of God are kept, through faith, for that salvation, which will be seen at the last day.
Darby English Bible (DBY)
who are kept guarded by [the] power of God through faith for salvation ready to be revealed in [the] last time.
World English Bible (WEB)
who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
Young's Literal Translation (YLT)
who, in the power of God are being guarded, through faith, unto salvation, ready to be revealed in the last time,