1 Peter 1:25 Greek Word Analysis
| 13 | which | τὸ | g3588 |
| 9 | And | δέ | g1161 |
| 12 | the word | ῥῆμα | g4487 |
| 3 | of the Lord | κυρίου | g2962 |
| 4 | endureth | μένει | g3306 |
| 15 | for | εἰς | g1519 |
| 13 | which | τὸ | g3588 |
| 7 | ever | αἰῶνα | g165 |
| 8 | this | τοῦτο | g5124 |
| 9 | And | δέ | g1161 |
| 10 | is | ἐστιν | g2076 |
| 13 | which | τὸ | g3588 |
| 12 | the word | ῥῆμα | g4487 |
| 13 | which | τὸ | g3588 |
| 14 | by the gospel is preached | εὐαγγελισθὲν | g2097 |
| 15 | for | εἰς | g1519 |
| 16 | you | ὑμᾶς | g5209 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
American Standard Version (ASV)
But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.
Bible in Basic English (BBE)
But the word of the Lord is eternal. And this is the word of the good news which was given to you.
Darby English Bible (DBY)
but the word of [the] Lord abides for eternity. But this is the word which in the glad tidings [is] preached to you.
World English Bible (WEB)
But the Lord's word endures forever." This is the word of good news which was preached to you.
Young's Literal Translation (YLT)
and the saying of the Lord doth remain -- to the age; and this is the saying that was proclaimed good news to you.