1 Peter 1:24 Greek Word Analysis

0Forδιότιg1360
6allπᾶσαg3956
2fleshσὰρξg4561
9asὡςg5613
14The grassχόρτοςg5528
15andκαὶg2532
6allπᾶσαg3956
7the gloryδόξαg1391
8of manἀνθρώπουg444
9asὡςg5613
17the flowerἄνθοςg438
14The grassχόρτοςg5528
12witherethἐξηράνθηg3583
13g3588
14The grassχόρτοςg5528
15andκαὶg2532
16τὸg3588
17the flowerἄνθοςg438
18thereofαὐτοῦg846
19falleth awayἐξέπεσεν·g1601

Other Translations

King James Version (KJV)

For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:

American Standard Version (ASV)

For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:

Bible in Basic English (BBE)

For it is said, All flesh is like grass, and all its glory like the flower of the grass. The grass becomes dry and the flower dead:

Darby English Bible (DBY)

Because all flesh [is] as grass, and all its glory as [the] flower of grass. The grass has withered and [its] flower has fallen;

World English Bible (WEB)

For, "All flesh is like grass, And all of man's glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls;

Young's Literal Translation (YLT)

because all flesh `is' as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away,