1 Peter 1:19 Greek Word Analysis
| 0 | But | ἀλλὰ | g235 |
| 1 | with the precious | τιμίῳ | g5093 |
| 2 | blood | αἵματι | g129 |
| 3 | as | ὡς | g5613 |
| 4 | of a lamb | ἀμνοῦ | g286 |
| 5 | without blemish | ἀμώμου | g299 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | without spot | ἀσπίλου | g784 |
| 8 | of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
American Standard Version (ASV)
but with precious blood, as of a lamb without spot, `even the blood' of Christ:
Bible in Basic English (BBE)
But through holy blood, like that of a clean and unmarked lamb, even the blood of Christ:
Darby English Bible (DBY)
but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, [the blood] of Christ,
World English Bible (WEB)
but with precious blood, as of a lamb without spot, the blood of Christ;
Young's Literal Translation (YLT)
but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --