1 Peter 1:10 Greek Word Analysis
| 8 | Of | περὶ | g4012 |
| 1 | which | ἧς | g3739 |
| 2 | salvation | σωτηρίας | g4991 |
| 3 | have enquired | ἐξεζήτησαν | g1567 |
| 4 | and | καὶ | g2532 |
| 5 | searched diligently | ἐξηρεύνησαν | g1830 |
| 6 | the prophets | προφῆται | g4396 |
| 9 | who | τῆς | g3588 |
| 8 | Of | περὶ | g4012 |
| 9 | who | τῆς | g3588 |
| 10 | that should come unto | εἰς | g1519 |
| 11 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 12 | the grace | χάριτος | g5485 |
| 13 | prophesied | προφητεύσαντες | g4395 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
American Standard Version (ASV)
Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that `should come' unto you:
Bible in Basic English (BBE)
For the prophets who gave the news of the grace which would come to you, made search with all care for knowledge of this salvation;
Darby English Bible (DBY)
Concerning which salvation prophets, who have prophesied of the grace towards you, sought out and searched out;
World English Bible (WEB)
Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that would come to you,
Young's Literal Translation (YLT)
concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you did prophecy,