1 Kings 9:20 Hebrew Word Analysis
0 | | כָּל | h3605 |
1 | And all the people | הָ֠עָם | h5971 |
2 | that were left | הַנּוֹתָ֨ר | h3498 |
3 | | מִן | h4480 |
4 | of the Amorites | הָֽאֱמֹרִ֜י | h567 |
5 | Hittites | הַֽחִתִּ֤י | h2850 |
6 | Perizzites | הַפְּרִזִּי֙ | h6522 |
7 | Hivites | הַֽחִוִּ֣י | h2340 |
8 | and Jebusites | וְהַיְבוּסִ֔י | h2983 |
9 | | אֲשֶׁ֛ר | h834 |
10 | | לֹֽא | h3808 |
11 | which were not of the children | מִבְּנֵ֥י | h1121 |
12 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
13 | | הֵֽמָּה׃ | h1992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,
American Standard Version (ASV)
As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;
Bible in Basic English (BBE)
As for the rest of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not children of Israel;
Darby English Bible (DBY)
All the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel,
Webster's Bible (WBT)
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the children of Israel,
World English Bible (WEB)
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;
Young's Literal Translation (YLT)
The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who `are' not of the sons of Israel --