1 Kings 9:20 Hebrew Word Analysis

0כָּלh3605
1And all the peopleהָ֠עָםh5971
2that were leftהַנּוֹתָ֨רh3498
3מִןh4480
4of the Amoritesהָֽאֱמֹרִ֜יh567
5Hittitesהַֽחִתִּ֤יh2850
6Perizzitesהַפְּרִזִּי֙h6522
7Hivitesהַֽחִוִּ֣יh2340
8and Jebusitesוְהַיְבוּסִ֔יh2983
9אֲשֶׁ֛רh834
10לֹֽאh3808
11which were not of the childrenמִבְּנֵ֥יh1121
12of Israelיִשְׂרָאֵ֖לh3478
13הֵֽמָּה׃h1992

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

American Standard Version (ASV)

As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;

Bible in Basic English (BBE)

As for the rest of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not children of Israel;

Darby English Bible (DBY)

All the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel,

Webster's Bible (WBT)

And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the children of Israel,

World English Bible (WEB)

As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;

Young's Literal Translation (YLT)

The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who `are' not of the sons of Israel --