1 Kings 9:19 Hebrew Word Analysis

0		וְאֵ֨ת	h853
1		כָּל	h3605
11	And all the cities	עָרֵ֣י	h5892
3	of store	הַֽמִּסְכְּנוֹת֙	h4543
4		אֲשֶׁ֣ר	h834
5		הָי֣וּ	h1961
15	that Solomon	שְׁלֹמֹ֗ה	h8010
7		וְאֵת֙	h853
11	And all the cities	עָרֵ֣י	h5892
9	for his chariots	הָרֶ֔כֶב	h7393
10		וְאֵ֖ת	h853
11	And all the cities	עָרֵ֣י	h5892
12	for his horsemen	הַפָּֽרָשִׁ֑ים	h6571
13		וְאֵ֣ת׀	h853
14	and that	חֵ֣שֶׁק	h2837
15	that Solomon	שְׁלֹמֹ֗ה	h8010
16		אֲשֶׁ֤ר	h834
17	desired	חָשַׁק֙	h2836
18	to build	לִבְנ֤וֹת	h1129
19	in Jerusalem	בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙	h3389
20	and in Lebanon	וּבַלְּבָנ֔וֹן	h3844
21		וּבְכֹ֖ל	h3605
22	and in all the land	אֶ֥רֶץ	h776
23	of his dominion	מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃	h4475

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.

American Standard Version (ASV)

and all the store-cities that Solomon had, and the cities for his chariots, and the cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.

Bible in Basic English (BBE)

And all the store-towns and the towns which Solomon had for his war-carriages and for his horsemen, and everything which it was his pleasure to put up in Jerusalem and in Lebanon and in all the land under his rule.

Darby English Bible (DBY)

and all the store-cities that Solomon had, and cities for chariots, and cities for the horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and on Lebanon, and in all the land of his dominion.

Webster's Bible (WBT)

World English Bible (WEB)

Young's Literal Translation (YLT)

and all the cities of stores that king Solomon hath, and the cities of the chariots, and the cities of the horsemen, and the desire of Solomon that he desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.