1 Kings 9:13 Hebrew Word Analysis

0	And he said	וַיֹּ֕אמֶר	h559
1		מָ֚ה	h4100
2	What cities	הֶֽעָרִ֣ים	h5892
3		הָאֵ֔לֶּה	h428
4		אֲשֶׁר	h834
5	are these which thou hast given	נָתַ֥תָּה	h5414
6		לִּ֖י	h0
7	me my brother	אָחִ֑י	h251
8	And he called	וַיִּקְרָ֤א	h7121
9		לָהֶם֙	h0
10	them the land	אֶ֣רֶץ	h776
11	of Cabul	כָּב֔וּל	h3521
12		עַ֖ד	h5704
13	unto this day	הַיּ֥וֹם	h3117
14		הַזֶּֽה׃	h2088

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

American Standard Version (ASV)

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, What sort of towns are these which you have given me, my brother? So they were named the land of Cabul, to this day.

Darby English Bible (DBY)

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.

Webster's Bible (WBT)

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.

World English Bible (WEB)

He said, What cities are these which you have given me, my brother? He called them the land of Cabul to this day.

Young's Literal Translation (YLT)

and he saith, `What `are' these cities that thou hast given to me, my brother?' and one calleth them the land of Cabul unto this day.