1 Kings 9:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | came out | וַיֵּצֵ֤א | h3318 |
| 1 | And Hiram | חִירָם֙ | h2438 |
| 2 | from Tyre | מִצֹּ֔ר | h6865 |
| 3 | to see | לִרְאוֹת֙ | h7200 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | the cities | הֶ֣עָרִ֔ים | h5892 |
| 6 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 7 | had given | נָֽתַן | h5414 |
| 8 | | ל֖וֹ | h0 |
| 9 | which Solomon | שְׁלֹמֹ֑ה | h8010 |
| 10 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 11 | him and they pleased | יָֽשְׁר֖וּ | h3474 |
| 12 | | בְּעֵינָֽיו׃ | h5869 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
American Standard Version (ASV)
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
Bible in Basic English (BBE)
But when Hiram came from Tyre to see the towns which Solomon had given him, he was not pleased with them.
Darby English Bible (DBY)
And Hiram came out from Tyre to see the cities that Solomon had given him; and they did not please him.
Webster's Bible (WBT)
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
World English Bible (WEB)
Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they didn't please him.
Young's Literal Translation (YLT)
And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him, and they have not been right in his eyes,