1 Kings 9:10 Hebrew Word Analysis
0 | | וַיְהִ֗י | h1961 |
1 | And it came to pass at the end | מִקְצֵה֙ | h7097 |
2 | of twenty | עֶשְׂרִ֣ים | h6242 |
3 | years | שָׁנָ֔ה | h8141 |
4 | | אֲשֶׁר | h834 |
5 | had built | בָּנָ֥ה | h1129 |
6 | when Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | h8010 |
7 | | אֶת | h853 |
8 | the two | שְׁנֵ֣י | h8147 |
14 | house | בֵּ֥ית | h1004 |
10 | | אֶת | h853 |
14 | house | בֵּ֥ית | h1004 |
12 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
13 | | וְאֶת | h853 |
14 | house | בֵּ֥ית | h1004 |
15 | and the king's | הַמֶּֽלֶךְ׃ | h4428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king's house,
American Standard Version (ASV)
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the king's house,
Bible in Basic English (BBE)
Now at the end of twenty years, in which time Solomon had put up the two houses, the house of the Lord and the king's house,
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the king's house,
Webster's Bible (WBT)
And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king's house,
World English Bible (WEB)
It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of Yahweh and the king's house
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the two houses, the house of Jehovah, and the house of the king.