1 Kings 8:61 Hebrew Word Analysis

0וְהָיָ֤הh1961
1Let your heartלְבַבְכֶם֙h3824
2therefore be perfectשָׁלֵ֔םh8003
3עִ֖םh5973
4with the LORDיְהוָ֣הh3068
5our Godאֱלֹהֵ֑ינוּh430
6לָלֶ֧כֶתh1980
7in his statutesבְּחֻקָּ֛יוh2706
8and to keepוְלִשְׁמֹ֥רh8104
9his commandmentsמִצְוֹתָ֖יוh4687
10as at this dayכַּיּ֥וֹםh3117
11הַזֶּֽה׃h2088

Other Translations

King James Version (KJV)

Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

American Standard Version (ASV)

Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Bible in Basic English (BBE)

Then let your hearts be without sin before the Lord our God, walking in his laws and keeping his orders as at this day.

Darby English Bible (DBY)

and that your heart may be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes and to keep his commandments, as at this day.

Webster's Bible (WBT)

Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

World English Bible (WEB)

Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Young's Literal Translation (YLT)

and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commands, as `at' this day.'