1 Kings 8:51 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּֽי | h3588 |
| 1 | For they be thy people | עַמְּךָ֥ | h5971 |
| 2 | and thine inheritance | וְנַחֲלָֽתְךָ֖ | h5159 |
| 3 | | הֵ֑ם | h1992 |
| 4 | | אֲשֶׁ֤ר | h834 |
| 5 | which thou broughtest forth | הוֹצֵ֙אתָ֙ | h3318 |
| 6 | out of Egypt | מִמִּצְרַ֔יִם | h4714 |
| 7 | from the midst | מִתּ֖וֹךְ | h8432 |
| 8 | of the furnace | כּ֥וּר | h3564 |
| 9 | of iron | הַבַּרְזֶֽל׃ | h1270 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
American Standard Version (ASV)
(for they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
Bible in Basic English (BBE)
For they are your people and your heritage, which you took out of Egypt, out of the iron fireplace;
Darby English Bible (DBY)
(for they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron) --
Webster's Bible (WBT)
For they are thy people, and thy inheritance, which thou broughtest out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
World English Bible (WEB)
(for they are your people, and your inheritance, which you brought forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
Young's Literal Translation (YLT)
(for Thy people and Thy inheritance `are' they, whom Thou didst bring out of Egypt, out of the midst of the furnace of iron) --