1 Kings 8:49 Hebrew Word Analysis

0Then hearוְשָֽׁמַעְתָּ֤h8085
1in heavenהַשָּׁמַ֙יִם֙h8064
2placeמְכ֣וֹןh4349
3thy dwellingשִׁבְתְּךָ֔h3427
4אֶתh853
5thou their prayerתְּפִלָּתָ֖םh8605
6וְאֶתh853
7and their supplicationתְּחִנָּתָ֑םh8467
8and maintainוְעָשִׂ֖יתָh6213
9their causeמִשְׁפָּטָֽם׃h4941

Other Translations

King James Version (KJV)

Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,

American Standard Version (ASV)

then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;

Bible in Basic English (BBE)

Then give ear to their prayer and to their cry in heaven your living-place, and see right done to them;

Darby English Bible (DBY)

then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, their prayer and their supplication, and maintain their right;

Webster's Bible (WBT)

Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause,

World English Bible (WEB)

then hear you their prayer and their supplication in heaven, your dwelling-place, and maintain their cause;

Young's Literal Translation (YLT)

`Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplication, and hast maintained their cause,