1 Kings 8:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֕י | h1961 |
| 1 | | עִם | h5973 |
| 2 | And it was in the heart | לְבַ֖ב | h3824 |
| 3 | of David | דָּוִ֣ד | h1732 |
| 4 | my father | אָבִ֑י | h1 |
| 5 | to build | לִבְנ֣וֹת | h1129 |
| 6 | an house | בַּ֔יִת | h1004 |
| 7 | for the ~ | לְשֵׁ֥ם | h8034 |
| 8 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 9 | God | אֱלֹהֵ֥י | h430 |
| 10 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
American Standard Version (ASV)
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
Now it was in the heart of David my father to put up a house for the name of the Lord, the God of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And it was in the heart of David my father to build a house unto the name of Jehovah the God of Israel.
Webster's Bible (WBT)
And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.
World English Bible (WEB)
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
`And it is with the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, God of Israel,