1 Kings 8:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | about | וַיַּסֵּ֤ב | h5437 |
| 1 | And the king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | h4428 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | his face | פָּנָ֔יו | h6440 |
| 4 | and blessed | וַיְבָ֕רֶךְ | h1288 |
| 5 | | אֵ֖ת | h853 |
| 6 | | כָּל | h3605 |
| 10 | and all the congregation | קְהַ֥ל | h6951 |
| 11 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 9 | | וְכָל | h3605 |
| 10 | and all the congregation | קְהַ֥ל | h6951 |
| 11 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 12 | stood | עֹמֵֽד׃ | h5975 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
American Standard Version (ASV)
And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
Bible in Basic English (BBE)
Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.
Darby English Bible (DBY)
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood.
Webster's Bible (WBT)
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel were standing.
World English Bible (WEB)
The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
Young's Literal Translation (YLT)
And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing.