1 Kings 7:7 Hebrew Word Analysis

5	a porch	אֻלָ֥ם	h197
1	for the throne	הַכִּסֵּא֙	h3678
2		אֲשֶׁ֣ר	h834
3	where he might judge	יִשְׁפָּט	h8199
4		שָׁ֔ם	h8033
5	a porch	אֻלָ֥ם	h197
6	of judgment	הַמִּשְׁפָּ֖ט	h4941
7	Then he made	עָשָׂ֑ה	h6213
8	and it was covered	וְסָפ֣וּן	h5603
9	with cedar	בָּאֶ֔רֶז	h730
12	from one side of the floor	הַקַּרְקָֽע׃	h7172
11		עַד	h5704
12	from one side of the floor	הַקַּרְקָֽע׃	h7172

Other Translations

King James Version (KJV)

Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

American Standard Version (ASV)

And he made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.

Bible in Basic English (BBE)

Then he made a covered room for his high seat when he gave decisions; this was the covered room of judging; it was covered with cedar-wood from floor to roof.

Darby English Bible (DBY)

And he made the porch for the throne where he judged, the porch of judgment; and it was covered with cedar from floor to floor.

Webster's Bible (WBT)

Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

World English Bible (WEB)

He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.

Young's Literal Translation (YLT)

And the porch of the throne where he judgeth -- the porch of judgment -- he hath made, and `it is' covered with cedar from the floor unto the floor.