1 Kings 7:6 Hebrew Word Analysis
0 | | וְאֵ֨ת | h853 |
10 | a porch | וְאוּלָם֙ | h197 |
13 | of pillars | וְעַמֻּדִ֥ים | h5982 |
3 | And he made | עָשָׂ֔ה | h6213 |
4 | thereof was fifty | חֲמִשִּׁ֤ים | h2572 |
8 | cubits | אַמָּ֖ה | h520 |
6 | the length | אָרְכּ֔וֹ | h753 |
7 | thereof thirty | וּשְׁלֹשִׁ֥ים | h7970 |
8 | cubits | אַמָּ֖ה | h520 |
9 | and the breadth | רָחְבּ֑וֹ | h7341 |
10 | a porch | וְאוּלָם֙ | h197 |
11 | | עַל | h5921 |
16 | was before | פְּנֵיהֶֽם׃ | h6440 |
13 | of pillars | וְעַמֻּדִ֥ים | h5982 |
14 | and the thick beam | וְעָ֖ב | h5646 |
15 | | עַל | h5921 |
16 | was before | פְּנֵיהֶֽם׃ | h6440 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.
American Standard Version (ASV)
And he made the porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
Bible in Basic English (BBE)
And he made a covered room of pillars, fifty cubits long and thirty cubits wide, and ... with steps before it.
Darby English Bible (DBY)
And he made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and there was a porch in front of them; and there were pillars, and steps in front of them.
Webster's Bible (WBT)
And he made a porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beams were before them.
World English Bible (WEB)
He made the porch of pillars; the length of it was fifty cubits, and the breadth of it thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
Young's Literal Translation (YLT)
And the porch of the pillars he hath made; fifty cubits its length, and thirty cubits its breadth, and the porch `is' before them, and pillars and a thick place `are' before them.