1 Kings 7:6 Hebrew Word Analysis

0וְאֵ֨תh853
10a porchוְאוּלָם֙h197
13of pillarsוְעַמֻּדִ֥יםh5982
3And he madeעָשָׂ֔הh6213
4thereof was fiftyחֲמִשִּׁ֤יםh2572
8cubitsאַמָּ֖הh520
6the lengthאָרְכּ֔וֹh753
7thereof thirtyוּשְׁלֹשִׁ֥יםh7970
8cubitsאַמָּ֖הh520
9and the breadthרָחְבּ֑וֹh7341
10a porchוְאוּלָם֙h197
11עַלh5921
16was beforeפְּנֵיהֶֽם׃h6440
13of pillarsוְעַמֻּדִ֥יםh5982
14and the thick beamוְעָ֖בh5646
15עַלh5921
16was beforeפְּנֵיהֶֽם׃h6440

Other Translations

King James Version (KJV)

And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.

American Standard Version (ASV)

And he made the porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.

Bible in Basic English (BBE)

And he made a covered room of pillars, fifty cubits long and thirty cubits wide, and ... with steps before it.

Darby English Bible (DBY)

And he made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and there was a porch in front of them; and there were pillars, and steps in front of them.

Webster's Bible (WBT)

And he made a porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beams were before them.

World English Bible (WEB)

He made the porch of pillars; the length of it was fifty cubits, and the breadth of it thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.

Young's Literal Translation (YLT)

And the porch of the pillars he hath made; fifty cubits its length, and thirty cubits its breadth, and the porch `is' before them, and pillars and a thick place `are' before them.