1 Kings 7:40 Hebrew Word Analysis

15	an end of doing	עָשָׂ֛ה	h6213
9	And Hiram	חִירָ֗ם	h2438
2		אֶת	h853
3	the lavers	הַ֨כִּיֹּר֔וֹת	h3595
4		וְאֶת	h853
5	and the shovels	הַיָּעִ֖ים	h3257
6		וְאֶת	h853
7	and the basons	הַמִּזְרָק֑וֹת	h4219
8	made	וַיְכַ֣ל	h3615
9	And Hiram	חִירָ֗ם	h2438
15	an end of doing	עָשָׂ֛ה	h6213
11		אֶת	h853
12		כָּל	h3605
13	all the work	הַמְּלָאכָ֔ה	h4399
14		אֲשֶׁ֥ר	h834
15	an end of doing	עָשָׂ֛ה	h6213
16	king	לַמֶּ֥לֶךְ	h4428
17	Solomon	שְׁלֹמֹ֖ה	h8010
18	for the house	בֵּ֥ית	h1004
19	of the LORD	יְהוָֽה׃	h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:

American Standard Version (ASV)

And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of Jehovah:

Bible in Basic English (BBE)

And Hiram made the pots and spades and the basins. So Hiram came to the end of all the work he did for King Solomon in the house of the Lord:

Darby English Bible (DBY)

And Hiram made the lavers, and the shovels, and the bowls. So Hiram ended doing all the work that he made for king Solomon [for] the house of Jehovah:

Webster's Bible (WBT)

And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he executed for king Solomon for the house of the LORD:

World English Bible (WEB)

Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Solomon in the house of Yahweh:

Young's Literal Translation (YLT)

And Hiram maketh the lavers, and the shovels, and the bowls; and Hiram completeth to do all the work that he made for king Solomon, `for' the house of Jehovah;