1 Kings 7:36 Hebrew Word Analysis
| 0 | thereof he graved | וַיְפַתַּ֤ח | h6605 |
| 1 | | עַל | h5921 |
| 2 | For on the plates | הַלֻּחֹת֙ | h3871 |
| 3 | of the ledges | יְדֹתֶ֔יהָ | h3027 |
| 4 | | וְעַל֙ | h5921 |
| 5 | thereof and on the borders | ומִסְגְּרֹתֶ֔יהָ | h4526 |
| 6 | cherubims | כְּרוּבִ֖ים | h3742 |
| 7 | lions | אֲרָי֣וֹת | h738 |
| 8 | and palm trees | וְתִֽמֹרֹ֑ת | h8561 |
| 9 | according to the proportion | כְּמַֽעַר | h4626 |
| 10 | of every one | אִ֥ישׁ | h376 |
| 11 | and additions | וְלֹי֖וֹת | h3914 |
| 12 | round about | סָבִֽיב׃ | h5439 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubim, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about.
American Standard Version (ASV)
And on the plates of the stays thereof, and on the panels thereof, he graved cherubim, lions, and palm-trees, according to the space of each, with wreaths round about.
Bible in Basic English (BBE)
In the spaces of the flat sides and on the frames of them, he made designs of winged ones, lions, and palm-trees, with ornamented edges all round.
Darby English Bible (DBY)
And he engraved on the plates of its stays and on its panels cherubim, lions and palm-trees, according to the space upon each; and garlands were round about.
Webster's Bible (WBT)
For on the plates of its ledges, and on its borders, he graved cherubim, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions around.
World English Bible (WEB)
On the plates of the stays of it, and on the panels of it, he engraved cherubim, lions, and palm trees, according to the space of each, with wreaths round about.
Young's Literal Translation (YLT)
And he openeth on the tablets of its spokes, and on its borders, cherubs, lions, and palm-trees, according to the void space of each, and additions round about.