1 Kings 7:26 Hebrew Word Analysis

0thickוְעָבְי֣וֹh5672
1And it was an hand breadthטֶ֔פַחh2947
4and the brimשְׂפַתh8193
3thereof was wroughtכְּמַֽעֲשֵׂ֥הh4639
4and the brimשְׂפַתh8193
5of a cupכּ֖וֹסh3563
6with flowersפֶּ֣רַחh6525
7of liliesשׁוֹשָׁ֑ןh7799
8two thousandאַלְפַּ֥יִםh505
9bathsבַּ֖תh1324
10it containedיָכִֽיל׃h3557

Other Translations

King James Version (KJV)

And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.

American Standard Version (ASV)

And it was a handbreadth thick: and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.

Bible in Basic English (BBE)

It was as thick as a man's open hand, and was curved like the edge of a cup, like the flower of a lily: it would take two thousand baths.

Darby English Bible (DBY)

And its thickness was a hand-breadth, and its brim was like the work of the brim of a cup, with lily-blossoms; it held two thousand baths.

Webster's Bible (WBT)

And it was a hand-breadth thick, and its brim was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.

World English Bible (WEB)

It was a handbreadth thick: and the brim of it was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.

Young's Literal Translation (YLT)

And its thickness `is' an handbreadth, and its edge as the work of the edge of a cup, flowers of lilies; two thousand baths it containeth.