1 Kings 7:26 Hebrew Word Analysis
0 | thick | וְעָבְי֣וֹ | h5672 |
1 | And it was an hand breadth | טֶ֔פַח | h2947 |
4 | and the brim | שְׂפַת | h8193 |
3 | thereof was wrought | כְּמַֽעֲשֵׂ֥ה | h4639 |
4 | and the brim | שְׂפַת | h8193 |
5 | of a cup | כּ֖וֹס | h3563 |
6 | with flowers | פֶּ֣רַח | h6525 |
7 | of lilies | שׁוֹשָׁ֑ן | h7799 |
8 | two thousand | אַלְפַּ֥יִם | h505 |
9 | baths | בַּ֖ת | h1324 |
10 | it contained | יָכִֽיל׃ | h3557 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.
American Standard Version (ASV)
And it was a handbreadth thick: and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.
Bible in Basic English (BBE)
It was as thick as a man's open hand, and was curved like the edge of a cup, like the flower of a lily: it would take two thousand baths.
Darby English Bible (DBY)
And its thickness was a hand-breadth, and its brim was like the work of the brim of a cup, with lily-blossoms; it held two thousand baths.
Webster's Bible (WBT)
And it was a hand-breadth thick, and its brim was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.
World English Bible (WEB)
It was a handbreadth thick: and the brim of it was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.
Young's Literal Translation (YLT)
And its thickness `is' an handbreadth, and its edge as the work of the edge of a cup, flowers of lilies; two thousand baths it containeth.